-
1 выравнивание по правому краю
1) Computers: right-alignment2) Information technology: flush right alignment, right align, right justification, right-aligning, right-margin justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по правому краю
-
2 выравнивание по правому краю
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выравнивание по правому краю
-
3 выравнивание по правому краю строки
Information technology: right-margin justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по правому краю строки
-
4 выравнивание текста по правому краю
neng. rechte AusschließungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание текста по правому краю
-
5 выравнивать по правому краю
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выравнивать по правому краю
-
6 выравнивание
выравнивание с. (напр., слоя бетона) стр. Abgleich mвыравнивание с. Abgleich m; Abgleichung f; стр. Abziehen n; Ausgleich m; Ausgleichung f; Ausrichten n; Ausrichtung f; Ausstreichen n; стр. Ebnen n; Ebnung f; маш. Egalisieren n; Glätten n; Glättung f; Justierung f; Linearausrichtung f; Planieren n; Planierung f; Richten n; Richtung f; Verflachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выравнивание
-
7 выравнивание
выра́внивани|е<-я>ср Ausgleich mвыра́внивание бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) gener. Ausrichten, Gleichwerden, Nivellement2) geol. Abflachung, Abgleichung, Ausebnung, Ausgleichung, Einebnung (поверхности), Glättung, Nivellierung, Nivellierung (поверхности), Planation, Richtung, Verebnung, Vergleichsmäßigung3) Av. Aufrichtung (на посадке), Ausschweben (при посадке; с выдерживанием), Einrichtung, Strömungsrichtung4) sports. Egalisierung5) milit. Ebnen, Einkippen6) eng. Abgleich (напр. слоя бетона), Abrichten, Abrichtung, Ausstreichen, Ebnung, Glätten, Justierung, Kompensation, Planieren, Planierung, Planlage, Planlegung, Richten, Verflachung, ausnivellierung7) chem. Egalisieren (красителя)8) construct. Abstreichen, Abziehen9) law. Gleichsetzung (напр., в правах)10) econ. Adjustierung, Alignment, Angleichung, Anpassung (курса), Ausrichtung12) fin. Anspannung13) stat. Ausgleichungsverfahren14) astr. Ausgleichung (результатов наблюдений), Gleichmachung15) artil. Linearausrichtung16) road.wrk. Abglätten, Abglättung, Begradigung, Einebnen, Flächenbearbeitung (дорожных покрытий)17) forestr. Abgleichen18) radio. Anpassung, Ausbalancierung19) textile. Gleichrichten, Nachfalzen (после двоения), Zurichtung20) electr. Abgleich, Anpassung, Ausgleich, Ausgleichen, Ausschließen (текста по правому краю), Homogenisierung21) oil. Ausgleichen (бурового раствора), Vergleichmäßigung22) leath. Egalisieren (по толщине)23) food.ind. Ausgleichen (напр. солодорастильной грядки)24) mech.eng. Egalisieren25) atom. Glättung (напр. нейтронного потока)26) sow. Anlegekorrektur (детали при укладке), E-Einrichtung27) busin. Alignement28) autom. Glättung (пульсаций)29) nucl.phys. Abspaltung31) aerodyn. Abwiegen (самолёта), Aufrichten (на посадке), Ausschweben (на посадке), Abfangen32) nav. Abfangen (самолёта), Aufrichten (самолёта)33) shipb. Gleichstellung34) cinema.equip. (оптическое) Bildausgleich (движения плёнки), Einebnung (напр., динамического диапазона)35) film.proc. Ausgleich (контрастов) -
8 выравнивание по краю строки
nelectr. (текста)(левому или правому) RandausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание по краю строки
-
9 выровненный по левому краю
Русско-английский большой базовый словарь > выровненный по левому краю
-
10 aligning right
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > aligning right
-
11 right align
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > right align
-
12 right alignment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > right alignment
-
13 right-aligning
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > right-aligning
-
14 right-margin justification
English-Russian information technology > right-margin justification
-
15 right align
English-Russian dictionary of Information technology > right align
-
16 right-alignment
English-Russian dictionary of computer science > right-alignment
-
17 right alignment
boundary alignment — выравнивание границ; размещение в границах
decimal alignment — выравнивание десятичных чисел; десятичное выравнивание
English-Russian dictionary of Information technology > right alignment
-
18 right justification
выравнивание по правому краю; выравнивание по правому знакуEnglish-Russian information technology > right justification
-
19 flush right alignment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flush right alignment
-
20 flush right alignment
выравнивание сдвигом вправо, выравнивание по правому краюEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > flush right alignment
См. также в других словарях:
Выравнивание по правому краю — (НАБОР ФЛАГОМ) набор текста без выключки строк, когда строки выравниваются только по правому краю. Используется как прием оформления текста … Реклама и полиграфия
Выравнивание по правому краю — набор текста без выключки строк, когда строки выравниваются только по правому краю. Используется как прием оформления текста … Краткий толковый словарь по полиграфии
Выравнивание текста — расположение текста при подготовке издания к печати таким образом, что строки текста выравниваются по левому или по правому краю полосы (листа) или по ширине полосы. При выравнивании по ширине полосы строка подвергается выключке. Обычно текстовые … Реклама и полиграфия
Выключка (типографика) — Выключка, выравнивание способ расположения неполной набранной строки (например, заголовка) относительно вертикальных границ полосы набора. Существует несколько видов выключки: влево (англ. flush left), по центру (англ. centered),… … Википедия
Набор флагом — см.: Выравнивание по правому краю, выравнивание по левому краю … Реклама и полиграфия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элементы HTML — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Эта статья посвящена в основном элемен … Википедия
выключка — (Justification) Выравнивание строк набранного текста относительно одного или двух боковых краев полосы или колонки набора (полей). Строки могут быть выровнены по левому краю при неровном правом (выключка влево), по правому краю при неровном… … Шрифтовая терминология
justification — Выключка (Justification) Выравнивание строк набранного текста относительно одного или двух боковых краев полосы или колонки набора (полей). Строки могут быть выровнены по левому краю при неровном правом (выключка влево), по правому краю при… … Шрифтовая терминология
Моноширинный шрифт — (внизу) в сравнении с пропорциональным Моноширинный, или непропорциональный шрифт это шрифт, все знаки (точнее, кегельные площадки знаков) которого имеют одинаковую ширину … Википедия
Обратный словарь — Обратный словарь словарь, в котором слова отсортированы в алфавитном порядке с учётом обратного чтения, т.е. не по начальным, а по конечным буквам. Для удобства поиска выравнивание списка слов в таком словаре идет не по левому, а по правому … Википедия